In un mondo in rovina riconquistato dalla natura, Chico e il fratellino Pino
vagano tra le colonie fatiscenti dove i robot continuano i loro compiti come se
nulla fosse accaduto. Una giovane ragazza e suo fratello, un'avventura contro il
tempo.