Combattimenti all'ultimo sangue in una foresta labirintica. Yuya, la venale cacciatrice di taglie, è stata presa in ostaggio da Bikara, Antera e Shindara, tre dei dodici generali. Kyo (nel corpo di Kyoshiro), Tigre, Okuni, Sanada e Sasuke partono alla sua ricerca, ma vengono fermati da altri due generali. La ragazza e i rapitori si trovano nel Pendio degli Inferi, un luogo che appare bellissimo, ma che nasconde terribili segreti. Per arrivare nel punto in cui è sigillato il vero corpo di Kyo, bisogna necessariamente passare dal Pendio. Per Yuya è giunta la fine o Kyo e gli altri riusciranno a salvarla?

&nbsp