Lasciata l’isola di Gatoya, l'Arata del XXI secolo sperduto in un mondo fantasy inizia il lungo cammino verso la capitale in compagnia di Kotoha e di due amici conosciuti nell’isola: Kanate e Ginchi. I nostri protagonisti dovranno però attraversare i feudi dei Sacri Custodi. Cosa staranno tramando costoro? La risposta nelle palpitanti pagine del manga di Yuu Watase.