Finalmente ha inizio la “guerra dei mostri”. Terminata l’Hyper Battle, prende il via la rivincita nei confronti di Shachiyama. Sotto la guida di Kiichi, Bull si allena in montagna, ma con scarsi risultati, costringendo il maestro della Nadashinkage a prendere una drastica decisione. Shachiyama, l’astro nascente delle arti marziali, nel frattempo si allena intensamente… Continuano le sfide orchestrate da Tetsuya Saruwatari.