La nuova collana fantasy di Yuu Watase, l'autrice di Fushigi Yûgi e Ayashi no Ceres. Due ragazzi, entrambi di nome Arata, per magia vengono trasportati l’uno nel mondo dell’altro. Così, nel moderno Giappone, uno dei due Arata deve vedersela con il compagno di classe Kadowaki, mentre in un mondo fantastico l’altro Arata è in cammino verso la capitale e deve scontrarsi scontra con i Sacri Custodi stringendo impreviste alleanze.