Angel lancia una sfida a qualcuno - tanti qualcuno per essere precisi che non ha possibilità di vincere. Intanto, Spike prende in considerazione di cambiare alleanze dato che la sua nuova condizione presenta alcune opportunità cui non può rinunciare.
E vi promettiamo un finale più esplosivo persino di quelli nei primi tre numeri. Joss Whedon, Bryan Lynch e Franco Urru continuano la loro marcia attraverso una Los Angeles finita all'inferno.