Mentre i fuochi artificiali rischiarano la notte di Edo, e tutti gli abitanti si godono lo spettacolo lungo le sponde del fiume Sumida, Hana deve vedersela con l'Uomo del campanellino… lo shinobi che ha ucciso suo padre! Anche Shingo deve vedersela con un nemico davvero insidioso… solo lui, infatti, si frappone tra Rokurobo, uno dei "Cacciatori di shinobi" più forti, e la sua vittima designata. Ma Shingo è fiducioso, in fin dei conti si è allenato con Jubei Yagyu, il miglior spadaccino del Giappone. In un rocambolesco susseguirsi di scoperte e scontri all'ultima tecnica, lo splendido romanzo a fumetti di Kanetamaru raggiunge il suo apice narrativo... potete perderlo?