Lo scontro coi Cacciatori di Shinobi è stato tremendo, e Karoku è riuscita a sopravvivere solo grazie all'intervento del signor Jyube, il turbine degli Yagyu. Ma anche se la battaglia si è conclusa, Hana non è certo riuscita a svelare i misteri che la stanno avvolgendo: che cosa lega gli assassini che il governo ha sguinzagliato sulle tracce degli shinobi e i traditori che hanno distrutto il suo villaggio? Ma soprattutto, il signor Jyube e Shingo l'avranno riconosciuta nei panni della ninja che hanno salvato? Il manga di Katena Maru è sempre più avvincente, in fin dei conti la vendetta è un dolce piatto da gustare lentamente, come i "dango" di Hana…